Freitag, 20. Juni 2014

Who am I ?

Who am I?
A dreamer without personality,
a figure caught in his own body.

But who cares? A man without support, he falls and gets up, but what it costs every time? Every time a new battle, not to lie. I am a fighter. And I will fight to the end. But when the end has come? If all the power reserves are depleted and I can go no more? If I'm exhausted, tired of life? In life always comes a time where you have to say "Goodbye", inevitably. But the step everyone must go myself. This decision takes away a nobody. One must dare to jump, otherwise you never know what may come. You have to be brave, strong for new, open to something different, and you have to keep his goal in mind. There will be bad times. But as well as good times will come. We will see if we can do it let go. The luck ran eventually pass you by. And while many still see in the mirror, they miss the new opportunities that lie ahead of them because they still see rearward. We must not forget the past. But we should finish with her. We should always keep in mind, but do not cling to it. Raise his head and look ahead.
And if we do, then we see the new doors that open to us. We may cry, and it will hurt, because to let go of old, is always called to let himself go a bit too. We may regret those times. Perhaps also happy. But no matter what happens. Life happens always in the here and now. And if we are not careful, then we forget about life. That is why we need to be and go along there and turn us with her, and be part of this world. In the present, the future already seeing. Sometimes a fresh start is necessary because old has got bogged down. And then the doors are closed. And even when you try to open by force, it will never be the same, as if they had been open. You'll be angry, and then you make a mistake. That you may later regret, and then you always live in the past. But that counts here and now. You'll no better person.
You give your life no more days. But your day more lives.
And this won't make you an better human. But it will make your humanity better.

:________________Deutsch__________________________-

Wer bin ich?
Ein Träumer, ohne Persönlichkeit,
eine Figur in seinem eigenen Körper gefangen.

Aber wen interessiert das? Ein Mensch ohne Unterstützung, er fällt und steht auf, aber was kostet es jedes Mal? Jedes Malein neuer Kampf, nicht liegen zu bleiben. Ich bin ein Kämpfer. Und ich werde bis zum Ende kämpfen. Aber wann ist das Ende gekommen? Wenn alle Kraftreserven aufgebraucht sind und ich nicht mehr kann? Wenn ich erschöpft und müde vom Leben bin? Im Leben kommt immer ein Zeitpunkt, wo man "Leb Wohl" sagt, zwangsläufig. Aber den Schritt muss jeder selbst gehen. Diese Entscheidung nimmt einem niemand. Man muss es wagen zu springen, sonst wirst du nie wissen, was kommen kann. Sie müssen mutig sein, stark für Neues, für etwas anderes offen sein, und sie müssen ihr Ziel im Auge behalten. Es gibt schlechte Zeiten. Aber auch gute Zeiten werden kommen. Wir werden sehen was kommt, wenn wir loslassen, Das Glück fuhr vielleicht an dir vorbei. Und während viele noch in den Rückspiegel sehen, verpassen sie die neuen Chancen, die vor ihnen liegen, weil sie noch nach hinten sehen. Wir müssen die Vergangenheit nicht vergessen. Aber wir sollten mit ihr abschließen. Wir sollten sie uns immer vor Augen halten, aber uns nicht festklammern. Heb den Kopf und sieh nach vorn.
Und wenn wir das tun, dann sehen wir die neuen Türen, die sich uns öffnen. Wir können weinen, und es wird weh tun, weil, sich von altem zu trennen, heißt immer sich selbst ein bisschen gehen zu lassen. Wir können diese Zeiten bereuen. Vielleicht sind wir auch froh. Aber es ist egal, was passiert. Das Leben geschieht immer im Hier und Jetzt. Und wenn wir nicht aufpassen, dann können wir vom Leben vergessen werden. Darum müssen wir da sein, und mit ihr gehen, uns mit ihr drehen, und ein Teil von dieser Welt sein. In der Gegenwart ,die Zukunft schon sehend. Manchmal ist ein Neuanfang notwendig, weil Altes festgefahren ist. Und dann die Türen geschlossen sind. Und selbst wenn man versucht, sie mit Gewalt zu öffnen, es wird nie mehr so sein, wie wenn sie offen gewesen wären. Man wird zornig sein, und dann kann man Fehler machen. Das bereut man später, und man wird in der Vergangenheit leben. Aber war zählt ist das hier und jetzt. Du wirst keine bessere Person.
Du gibst dem Leben nicht mehr Tage. Aber den Tagen mehr Leben.
Und das macht den Mensch nicht besser. Aber das Menschsein.



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen